ದಸ್ವಿದಾನಿಯಾ ಮಾಸ್ಕೋ ; ದಸ್ವಿದಾನಿಯಾ – 27.9.72
‘ಟ್ರಿಣ್ ಟ್ರಿಣ್’ ಎಂಬ ಸದ್ದಿಗೆ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದು ಗಡಿಯಾರವಲ್ಲ, ಟೆಲಿಫೋನು. ಎತ್ತಿ ಕಿವಿಗಿರಿಸಿದೆ. [...]
‘ಟ್ರಿಣ್ ಟ್ರಿಣ್’ ಎಂಬ ಸದ್ದಿಗೆ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದು ಗಡಿಯಾರವಲ್ಲ, ಟೆಲಿಫೋನು. ಎತ್ತಿ ಕಿವಿಗಿರಿಸಿದೆ. [...]
ಬೆಳಗಾಗ ಮೂರು ದಿನದಿಂದ ಹಿಡಿದ ಮಳೆ ಬಿಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೊನ್ನೆಯ ದಿನ ಕೈ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ [...]
ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರಕಾರ ಈ ದಿನ ಜಗೋರ್ಸ್ಕ್ ಎಂಬ ಊರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು; ನಿನ್ನೆಯ [...]
ಇಡೀ ದಿನ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳೂ ತಲೆಕೆಳಗು. ನನ್ನ ದ್ವಿಭಾಷಿ ಬರುತ್ತೇನೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದು ಹನ್ನೊಂದು [...]
ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ‘ಜಾನಪದ ವಿಭಾಗ’ವನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂಬ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಈ ದಿನಕ್ಕೆ ಗೊತ್ತಾಗಿತ್ತು. ಹನ್ನೆರಡು [...]
ಒಂಬತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ನನ್ನ ದ್ವಿಭಾಷಿ ಬರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಈ ದಿನ ಎಂಬ [...]
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರೊ|| ಆಕ್ಸಿನೋವ್ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದರು. ನನ್ನನ್ನು ಲೆನಿನ್ ಗ್ರಾಡ್ಗೆ [...]
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದಾಗಲೇ ಮಬ್ಬು ಮಂಜು. ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದ ಮುಖ ಬದಲಾಗಿತ್ತು. ಹೊರಗೆ [...]
ಜಗತ್ತಿನ ಮಹಾಸಾಹಿತಿಗಳ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೌಂಟ್ ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಹೆಸರು ದೊಡ್ಡದು. ಈತನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ [...]
ಇಂಡಿಯಾದಿಂದ ಬಂದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಒಬ್ಬರು ನಾನಿದ್ದ ಹೋಟೇಲಿನಲ್ಲಿಯೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರು; ನಾಲ್ಕೈದು ದಿನ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿದ್ದು [...]
ಈ ದಿನ ಆಗಲೇ ಮಳೆಯ ಮಬ್ಬು ; ಛಳಿಗಾಳಿ. ಒಂಬತ್ತು ಗಂಟೆಯ ವೇಳೆಗೆ [...]
ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದ ವೊಲೋಜ, ಹನ್ನೆರಡು ಗಂಟೆಯಾದರೂ ಬರಲಿಲ್ಲ. ರೂಮಿನ ಕಿಟಕಿ [...]
‘ವರ್ಲ್ಡ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಲೈಬ್ರರಿ’ಯನ್ನು ನೋಡುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಈ ದಿನ. ಇಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನು ಭೇಟಿ [...]
ಈ ದಿನದಿಂದ ನನ್ನ ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾರನ್ನು ಕೊಡಲಾಯಿತು. ನಾನು ವೊಲೋಜ ಈ [...]
ನಾನು ಬಂದು ಎಂಟು ದಿನಗಳಾದರೂ, ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕೊಡಬೇಕೆಂಬ ಬಗ್ಗೆ [...]
ಮಾಸ್ಕೋ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಹಾನಗರ. ‘ಮಹಾ’ ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ ಯಾಕೋ ಏನೋ ಒಂದು ಬಗೆಯ [...]
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹತ್ತೂವರೆಯ ಚುರುಗುಟ್ಟುವ ಬಿಸಿಲಲ್ಲಿ ‘ಪನೋರಮ’ದ ಹೊರಗೆ ನಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಕ್ಯೂ ನೋಡಿ [...]
ಈ ದಿನ ಮತ್ತೆ ಬಿಸಿಲು. ಮೈ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡ ಓವರ್ಕೋಟನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ ಕೈ [...]
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಏಳುವ ವೇಳೆಗೆ ಹೋಟೆಲಿನ ಸುತ್ತ ಮಂಜಿನ ಪಹರೆ; ನಿನ್ನೆ ದಿನ ಕಾಣಿಸಿದ [...]
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೊಗಸಾದ ಬಿಸಿನೀರಿನ ತುಂತುರು ಸ್ನಾನ ಮುಗಿಸಿ, ಇನ್ನೇನು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ ಒಲ್ಲದ [...]